:45:04
Nazdárek, inspektore.
Jdete trochu nevhod.
:45:09
Nechcete jít dovnitø?
:45:14
- Kde jste byl vèera veèer?
- Tady. Vìtinou. Nìco se dìje?
:45:19
- Co víte o té masce?
- O masce?
:45:23
Nedìlejte ze mì vola.
:45:25
Tohle jsem nael v Coco Bongo.
:45:28
Tìko byste nael dalího idiota
s takovýmhle pyamem.
:45:33
Mùu to pyamo vidìt?
:45:37
To pyamo?
To pyamo...
:45:43
- ... mi ukradli.
- Nìkdo vám ukradl pyamo?
:45:53
S tímhle mìstem to jde z kopce...
:45:57
... kdy u si ani pyamo
nemùe být jisté.
:46:06
Teï se podívejte na tohle.
Nikdo z naeho personálu není
tak rychlý.
:46:13
- Ta maska je vydaøená.
- Co øíka laboratoø?
:46:17
Nali otisky prstù, ale nepatøí
nikomu z Tyrelových lidí.
:46:22
Byl rychlejí, ne oni.
:46:23
Porovnejte ty otisky s Ipkisovými.
Dìlá v téhle bance.
:46:28
Podezíráte personál?
:46:30
Zavøu toho lumpa a zèerná.
:46:36
50 tisíc...
:46:38
... tomu, kdo mi pøivede toho
zeleného bastarda.
:46:43
Øeknìte to vem práskaèùm...
:46:46
Kadému mizernému zlodìjíèkovi
ve mìstì. Je to jasné?
:46:49
Chci ho tu do zítøka mít. ivého.
:46:53
Co tady jetì okouníte? Jdìte!