1:14:05
Ja, komm her.
1:14:08
Komm her.
Braver Hund.
1:14:14
Gib sie mir. Gib mir die
Schluessel. Lass los.
1:14:19
Die Sonne geht unter.
Es ist fast soweit.
1:14:24
Das wuerde ich nicht tun.
1:14:29
Oder willst du jetzt schon
mit der Party anfangen?
1:15:15
Keine Bewegung.
Ich warne Sie.
1:15:18
Ich bin ganz schoen gestresst.
-Ruhig.
1:15:23
Machen Sie keinen Unsinn.
Das ist hier ein Polizeirevier.
1:15:26
Sie kommen hier niemals raus.
1:15:30
Da haben Sie recht.
1:15:34
Sie haben voellig recht.
-Was machen Sie da?
1:15:38
Sie fuehren mich raus,
als Ihren Gefangenen.
1:15:42
Machen Sie das fest!
1:15:47
Es tut mir furchtbar leid.
-Natuerlich.
1:15:52
Ich bin der Falsche. Man hat mich
reingelegt. Ich kenne meine Rechte.
1:15:58
Wo bringen Sie lpkiss hin?
-Hat Waffe eine er.