:57:01
¿Es inevitable?
¿Estará escrito en las estrellas...
:57:04
que nuestro destino es fraternizar?
:57:06
A mí me gustaría pensar que sí.
:57:13
Bésame, querida,
y revelaré mi croissant.
:57:18
Embarraré tu pâté. Sumergiré
mi cucharón en tu vichyssoise.
:57:27
Es tan modesta.
:57:29
¡Me encanta!
:57:37
Nuestro amor es
como una rosa roja, roja.
:57:41
Y yo tengo una espina bien afilada.
:57:44
¡Je t'adore! ¡Je t'adore!
:57:46
¿Jet o avión de hélice?
:57:50
Habla Kellaway.
Necesito apoyo ahora mismo.
:57:55
¿Un cigarrillo?
:58:08
Ahora, como Napoleón...
:58:10
dividiré y conquistaré.
:58:15
¡Policía!
:58:18
Merde.
:58:19
¡Hiéleseme ahí!
:58:25
Levante las manos.
:58:26
Pero me dijo que me helara.
:58:29
Está bien, está bien, deshiélese.
:58:33
Queda usted arrestado.
:58:35
No fui yo.
:58:38
Fue el manco de un solo brazo.
:58:41
Está bien, confieso.
:58:43
Yo fui, ¿me oye?
¡Y no sabe cuánto gusto me da!
:58:48
¿Qué me van a hacer, Sargento?
¿Qué me van a hacer?
:58:52
Lo siento, hijo,
eso ya no me corresponde a mí.
:58:56
¡Regístrenlo!