1:01:00
Stanley, ide gyorsan!
1:01:03
Ott van!
1:01:06
Álljon meg, vagy lelövöm!
1:01:10
Rajta, lõjenek már!
1:01:13
Biztonsági öv.
1:01:19
Elhibáztam.
1:01:21
Jól van na, mind elhibáztuk.
1:01:27
A MASZK BANKOT RABOLT
1:01:30
Láttam!
1:01:32
Az egészet!
1:01:35
Mi történik veled, Stanley?
1:01:39
Õrület.
1:01:45
Nem vagyok ura önmagamnak.
1:01:48
Ha felveszem a maszkot...
1:01:50
képes vagyok bármire.
1:01:52
Az lehetek, ami csak akarok.
1:01:58
És ez tönkreteszi az életemet.
1:02:00
Az életem kész. Teljesen kész.
1:02:06
Nem tudom mi történik veled...
1:02:10
de egyet mondhatok:
1:02:14
azt a levelet a rovatomba...
1:02:17
egy olyan srác írta, aki...
1:02:20
sokkal bátrabb...
1:02:22
sokkal rendesebb,
mint bármlyik kretén amelyikkel találkoztam.
1:02:25
Nem tudom mire szolgál ez a maszk...
1:02:28
de nincs rá szükséged!
1:02:31
Benned...
1:02:33
Stanley Ipkiss...
1:02:35
megvan minden amire csak szükséged lehet.
1:02:42
Nahát, Peg...
1:02:46
ezt komolyan mondod?
1:02:49
Hidd el nekem...
1:02:51
Nem!
1:02:52
Micsoda?
1:02:56
Mi tartott ennyi ideig? Már 20 perce
játszom itt az agyam!