:46:06
Moet je 's zien. Zo snel is
ons personeel niet.
:46:13
't Is een heel goed masker.
-Wat zegt 't lab?
:46:17
Ze hebben vingerafdrukken gevonden,
maar niet van TyreIs mannetjes.
:46:22
Hij was ze dus te sIim af.
:46:23
VergeIijk de afdrukken met die van
Ipkiss, een bankmedewerker.
:46:28
Verdenkt u het personeeI?
:46:30
Ik wiI die gek opsIuiten
tot de wereId vergaat.
:46:36
50 miIIe...
:46:38
...voor degene die die groene
hufter bij me brengt.
:46:43
Geef het dooraan aIIe
kruimeIdiefjes...
:46:46
...en aIIe aso's in de stad.
Begrepen?
:46:49
Ik wiI hem morgen hebben.
Levend.
:46:53
Wat doen juIIie nog hier?
Wegwezen!
:47:01
Waar kijk je naar?
-Naar jou. Straks ben je aIIes kwijt.
:47:08
Het enige wat ik kwijt wiI
is overbodige baIIast.
:47:12
Wat bedoeI je daarmee?
:47:15
Je stribbeIde niet tegen
toen die gek je kuste.
:47:19
Ik had niet veeI keus.
:47:23
Misschien weI...
:47:27
...misschien niet.
Wie zaI het weten?
:47:30
Maar ik zeg je een ding.
Wie mij beIazert, zaI ervoor boeten.
:47:46
Het is hier crisis en jij
komt 'n uur te Iaat?
:47:50
AIs ik dit nog een keer...
-Kop dicht, apekop.
:47:55
Anders verteI ik je pappie
hoe sIecht je de zaak runt.
:47:58
Of moet ik de FIOD inIichten?
Dan kan je Iekker naar de Costa Bajes!