:45:04
Salut, dle locotenent.
:45:06
A-i venit într-un momet nepotrivit.
Eu doar...
:45:10
Vreþi sã intraþi?
:45:14
Unde ai fost asearã?
:45:16
Aici.
:45:18
S-a întâmplat ceva?
:45:19
Ce ºti despre Masca?
:45:21
"Masca?"
:45:23
Nu-mi jigni inteligenþa.
:45:25
Ai jefuit banca unde lucrezi,
ºi am gãsit asta la Coco Bongo.
:45:29
Nu pot fi doi idioþi care sã aibã
asemenea pijamale.
:45:33
Îmi arãþi, te rog, pijamaua?
:45:38
Acea pijama?
:45:39
Acea pijama...
:45:43
mi-a fost furatã.
:45:45
Cineva þi-a furat pijamaua?
:45:52
Unde a ajuns oraºul ãsta...
:45:56
pânã ºi o pijama bãrbãteascã
þi se furã!
:46:06
Uitaþi-vã la el.
:46:08
- Nimeni de aici nu este aºa rapid.
- Aºa e.
:46:14
E o mascã ciumegã.
:46:16
Ce au zis de la laborator?
:46:17
Avem amprente pe bacnote, dar nu se
potrivesc cu ale oamenilor lui TyreI.
:46:22
Tipul ãsta le-a luat-o înainte.
:46:23
Ia doasarele angajaþilor ºi
comparã cu amprentele lui Ipkiss.
:46:28
Crezi cã a fãcut-o cineva de aici?
:46:31
Am nevoie doar de niºte amprente
ca sã-l închid pe nebun pe veci.
:46:36
50 de mii...
:46:38
celui care îl gãseºte pe nenorocitul
ãla înainte poliþiºtilor.
:46:43
Daþi de ºtire tuturor borfaºilor...
:46:46
bãieþilor de cartier.
Înþeles?
:46:49
Îl vreau aici mâine, în viaþã.
:46:54
Mai sunteþi încã aici?
:46:55
La treabã.