1:01:00
StanIey, urcã!
1:01:03
Uite-l!
1:01:06
Stai sau trag!
1:01:10
Trageþi! Trageþi!
1:01:13
Centura de siguranþã.
1:01:19
Nu l-am nimerit.
1:01:21
Nimeni nu l-a nimerit.
1:01:26
MASCA JEFUIEªTE O BANCÃ
1:01:32
Am vãzut totul.
1:01:34
Ce se întâmplã cu tine, StanIey?
1:01:39
E o nebunie.
1:01:45
Îmi pierd controlul.
1:01:48
Când îmi pun masca...
1:01:50
pot face orice.
1:01:52
Pot fi oricine.
1:01:58
Dar îmi distruge viaþa.
1:02:00
Viaþa mea este distusã. Distusã.
1:02:05
Nu ºtiu ce se întâmplã cu tine...
1:02:10
dar ºtiu asta
1:02:13
srisoarea ta era...
1:02:16
a unui tip cu mult curaj...
1:02:20
ºi mai mãrinimos...
1:02:22
decât toþi ticãloºii din oraºul ãsta.
1:02:25
Orice ar fi masca aia...
1:02:28
nu ai nevoie de ea.
1:02:30
Tu...
1:02:32
StanIey Ipkiss...
1:02:35
ai toate calitãþile.
1:02:42
Oh, Peg...
1:02:46
vorbeºti serios?
1:02:49
De fapt...
1:02:51
nu.
1:02:52
Poftim?
1:02:56
De ce a durat atât? Nu ºtiam cum
sã mai trag de timp.
1:02:59
El e?