:39:07
Lee esto.
:39:15
No sabes leer.
:39:17
Estoy aprendiendo, pero...
:39:18
últimamente he tenido
mucho trabajo...
:39:21
y estoy atrasado.
:39:23
¿Qué dice?
:39:24
Ya decidí qué haré con mi vida.
Quiero ser limpiadora.
:39:29
Quieres ser limpiadora.
:39:30
Toma.
:39:32
Llévatela. Regalo de despedida.
:39:34
Vete a limpiar. Pero no conmigo.
:39:37
Yo trabajo solo. ¿Entiendes? Solo.
:39:39
Bonnie y Clyde, Thelma y Louise no
trabajaban solos. Eran los mejores.
:39:47
¿Por qué me haces esto?
:39:50
Me he portado bien contigo.
:39:52
Ayer hasta te salvé la vida
aquí en la puerta.
:39:55
Exacto. Y ahora mi vida
es tu responsabilidad.
:39:58
Si me salvaste la vida,
alguna razón has de haber tenido.
:40:01
Si me echas, es como si nunca
me hubieras abierto.
:40:04
Como si me hubieras dejado
morir afuera.
:40:07
Pero sí me abriste.
:40:10
Así que...
:40:15
Ayúdame o esta noche voy a morir.
:40:18
Lo presiento.
:40:20
Y no quiero morir esta noche.
:40:24
Eres una niñita.
:40:27
No lo tomes a mal,
pero no creo que puedas.
:40:30
Lo siento.
:40:49
¿Qué te parece?