:29:48
- Jsou dole v kuchyni!
-Dobøe! Kryjeme tì!
:29:51
Sakra! Ztratil jsem to.
:29:54
Zapomeò na to.
Ztratil jsem to.
:30:01
Bylo to pøíli rychlé.
Tadyhle jsem el nahoru.
:30:03
Jetì dnes veèer tu
vìc chci mít.
:30:05
- Pøevrate budovu vzhùru
nohama ale najdìte to! - Sleèno Hainsová?
:30:09
Same, bì, dej
se do poøádku.
:30:12
Chci vìdìt co a kdy
Jarvis dìlal.
:30:15
Chci vìdìt o kadém jeho
kroku odkdy jsme odjeli z Iowy.
:30:18
Seeò lékaøe,
prosím.
:30:23
Och, Boe.
:30:33
Vypadá takhle
co jste ho pøinesli.
:30:36
Vypadá to jako
abstinenèní syndrom.
:30:41
Podobnì jako
u narkomana.
:30:45
Chce øíct, e
získal návyk na tu vìc?
:30:49
Ne, øíkají e
pøítomnost té vìci
:30:52
uspokojuje nìjakou potøebu.
:30:55
Díky doktore.
:30:57
Jarvis je témìø mrtvý a
sleèna Hainsová je v kómatu.