1:39:03
Roarke, tag Maggie med i land.
1:39:06
Skyd ikke, Gail! Skyd ikke.
Vent nu lidt!
1:39:10
Terry, fjern dig.
Fjern dig, for satan!
1:39:14
Gail, hør nu... Jeg rører dig ikke.
Heller ikke Roarke.
1:39:22
Du skulle føre os ned ad floden,
og det gjorde du.
1:39:27
Du kan bare lade os smutte
og vende tilbage til din familie.
1:39:33
Du kan ikke dræbe mig.
1:39:39
Gør du det, vil du resten af livet
spekulere på, om det var nødvendigt.
1:39:48
Og du vil aldrig,
aldrig kunne få svaret.
1:39:56
Aldrig.
1:40:14
Det er sært. Jeg troede også,
der var et skud tilbage.
1:40:23
Hvad taler jeg med dig for?
1:40:27
Dræb ham, Terry. Og så fanger du
knægten og dræber ham.
1:40:33
Forkert, Wade.
1:40:38
Nu kender jeg svaret.