:38:03
Sangfuglen er her.
:38:08
Overrasker det Dem at høre
en kvinde synge i mit hjem?
:38:14
Det må siges
at være en overraskelse.
:38:22
Vent...
Der har vi hende.
:38:25
- Jeg elsker, når hun slår med håret.
- Jeg har set den tre gange.
:38:31
- Gilda, er du anstændig?
- Jeg?
:38:37
Det er pragtfuldt.
:38:43
Jeg hører, du er ham,
der kan få fat i ting.
:38:47
Jeg kan skaffe noget i ny og næ.
Hvad vil du have?
:38:51
Rita Hayworth.
Kan du skaffe hende?
:38:55
Nå, så det er Johnny Farrel.
Jeg har hørt meget om Dem.
:39:00
Det tager et par uger.
:39:02
Jeg går ikke rundt med hende
i bukserne... desværre.
:39:07
Men jeg skal nok skaffe hende.
Bare rolig.
:39:11
Tak.
:39:31
- Skrub så af med dig!
- Jeg skal skifte spole.
:39:40
- Skal du ikke skrige?
- Lad os få det overstået.
:39:50
Han brækkede sgu min næse!