The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:05:15
Nu er du min.
1:05:23
Andy fik to uger i hullet
for sit lille nummer.

1:05:29
- Se, hvem der er her.
- Maestro.

1:05:32
Kunne du ikke have spillet
noget godt som Hank Williams?

1:05:36
- Jeg nåede ikke at tage imod ønsker.
- Var det to uger i hullet værd?

1:05:40
- Det gik som en leg.
- Intet går let i hullet.

1:05:44
- En uge i hullet føles som et år.
- Mozart holdt mig med selskab.

1:05:49
Lod de dig få
grammofonen med?

1:05:54
Det var herinde.
Herinde.

1:05:58
Det er det dejlige ved musik.
De kan ikke tage den fra dig.

1:06:05
Har I aldrig haft det sådan
med musik?

1:06:10
Jeg spillede en hidsig
mundharmonika, da jeg var yngre.

1:06:14
Men jeg mistede interessen.
Det virkede meningsløst herinde.

1:06:18
Netop her er det meningsfuldt.
Du skal bruge den til ikke at glemme.

1:06:23
Glemme, at der er steder
i verden -

1:06:29
- som ikke er lavet af sten.
1:06:32
At der er noget indeni -
1:06:35
- som de ikke kan røre.
1:06:39
- Det er dit.
- Hvad taler du om?

1:06:45
Håb.
1:06:50
Nu skal jeg sige dig noget, min ven.
Håb er farligt.

1:06:56
Håb kan drive en mand til vanvid.
Det duer ikke indenfor.


prev.
next.