1:43:12
Alle fanger skal afhøres.
Begynd med hans ven.
1:43:16
- Hvem?
- Ham!
1:43:19
Luk nr. 237 op.
1:43:24
Hvad skal det sige?
"Han var væk."
1:43:27
- Den køber jeg ikke.
- Men det var han.
1:43:30
Det kan jeg godt se!
Tror du, jeg er blind?
1:43:34
- Påstår du det? Er jeg blind, Haig?
- Nej, sir.
1:43:39
Hvad med dig?
Er du blind?
1:43:42
- Hvad er det?
- Aftenens optælling.
1:43:44
Kan du se Dufresnes navn?
Det kan jeg. Lige dér.
1:43:50
Han var i sin celle, da vi slukkede.
Så burde han også være her nu.
1:43:56
Han skal findes.
1:43:58
Ikke i morgen.
Ikke efter morgenmaden. Nu!
1:44:03
Kom så.
Få røven på gled!
1:44:08
Stil dig der.
1:44:11
- Nå?
- Hvad?
1:44:16
I to hænger sammen
som ærtehalm.
1:44:20
- Han må have sagt noget.
- Nej, sir. Ikke et ord.
1:44:26
Herre, det er et mirakel. Manden
forsvandt som en prut i vinden.
1:44:32
Her er ikke andet end nogle
forbaskede sten.
1:44:37
Og så hende dullen på væggen.
Måske ved hun noget.
1:44:41
Hvad siger du, buksetrold?
Har du lyst til at tale?
1:44:45
Åbenbart ikke. Hvorfor skulle hun
være anderledes?
1:44:49
Det er en sammensværgelse.
Slet og ret.
1:44:54
En stor, forbandet
sammensværgelse.
1:44:58
Og alle er med i den!
Inklusive hende!