1:02:00
mais maintenant, y en a partout.
1:02:06
Le monde est devenu pressé.
1:02:26
On m'a trouvé un logement...
1:02:30
au ''Brewer''...
1:02:32
et du travail...
1:02:33
chez un épicier.
1:02:38
C'est dur...
1:02:41
et j'ai mal aux mains.
1:02:43
Qu'il en mette deux.
1:02:45
L'autre fois, le sac a craqué.
1:02:48
Faites comme madame a dit.
1:02:53
Je crois pas
que le patron m'apprécie.
1:02:59
Parfois,
je vais nourrir les oiseaux.
1:03:04
J'espère...
1:03:06
que Jake va venir.
1:03:10
Mais il ne vient jamais.
1:03:13
Pourvu qu'il aille bien,
qu'il ait des amis.
1:03:21
Je dors mal.
1:03:25
Je rêve que je tombe.
1:03:28
Ça me fait peur.
1:03:30
Parfois, je sais plus où je suis.
1:03:36
Je devrais braquer l'épicerie
pour pouvoir revenir.
1:03:41
Je tuerai le patron, en prime.
1:03:47
Je suis trop vieux pour ça.
1:03:52
Je suis pas heureux.
1:03:54
J'ai peur tout le temps.
J'ai décidé...
1:03:58
de pas rester.