1:51:04
3ème Sud, R.A.S. !
1:51:10
Un absent au 2ème !
Cellule 245.
1:51:14
Dufresne !
1:51:15
Magne-toi, tu nous retardes.
1:51:21
Si je viens,
je te fracasse le crâne !
1:51:32
Putain, tu me mets en retard.
J'ai pas que ça à faire.
1:51:36
T'as intérêt à être malade ou mort.
1:51:39
T'entends ?
1:51:47
Nom de Dieu !
1:52:06
Interrogez tout l'étage,
et son pote en premier.
1:52:10
- Qui ?
- Lui !
1:52:14
Ouvrez la 237.
1:52:19
Comment ça, il était pas là ?
Me dites pas ça !
1:52:24
Plus jamais !
1:52:25
Mais il y était pas.
1:52:26
Je le vois !
Je suis pas aveugle !
1:52:31
Vous pensez que je suis aveugle ?
1:52:36
Ou c'est vous l'aveugle ?
1:52:39
- C'est quoi ça ?
- L'appel d'hier soir.
1:52:42
Y a le nom de Dufresne ici,
vous le voyez ?
1:52:48
Il était là...
1:52:50
hier soir.
1:52:51
Il devrait être là ce matin.
1:52:54
Trouvez-le.
1:52:56
Pas demain ni plus tard,
tout de suite !