:42:02
Tu sai leggere, stronzo?
:42:07
Non dovevi
:42:10
dire così!
:42:14
Bogs non mise niente nella bocca
di Andy. E nemmeno i suoi amici.
:42:19
Lo ridussero quasi in fin di vita.
:42:24
Andy passò un mese in infermeria.
:42:27
Bogs passò una settimana nel buco.
:42:33
Puoi uscire.
:42:38
Qui sei tu che comandi.
:42:43
Ritornate alle vostre celle
per I"appello serale.
:42:46
I detenuti ritornino
nelle proprie celle.
:43:03
Che c"è?
:43:16
- Dove vuoi andare?
- Prendilo!
:43:24
Aiutatemi!
:43:29
Due cose successero dopo quel giorno.
:43:31
Le sorelle smisero
di darfastidio a Andy
:43:35
e Bogs smise di camminare.
:43:39
Fu trasferito
in un istituto ospedaliero.
:43:42
A quanto ne so, passò il resto della
vita nutrendosi con una cannuccia.
:43:48
Andy merita un premio di bentornato,
quando uscirà dall"infermeria.
:43:53
Sono d"accordo, glielo dobbiamo
dopo quelle birre.
:43:58
Gli piace molto giocare a scacchi,
procuriamogli delle pietre.