The Shawshank Redemption
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:08:03
Mi hanno fermato prima
di raccogliere le dediche.

1:08:06
- Certo, due settimane nel buco!
- Sono volate.

1:08:09
Stronzate, i giorni nel buco
non passano mai!

1:08:12
- Una settimana è come un anno!
- C"era Mozart con me.

1:08:17
Perché, ti hanno fatto portare
il giradischi nel buco?

1:08:22
Ce I"avevo qui e qui.
1:08:26
Questo è il bello della musica,
nessuno può portartela via.

1:08:34
A voi la musica
non fa lo stesso effetto?

1:08:39
Quando ero giovane
suonavo I"armonica.

1:08:42
Ma ho perso interesse col tempo,
poi qui dentro non ha senso.

1:08:46
E" proprio qui che la musica ha
senso. Serve per non dimenticare.

1:08:50
Dimenticare?
1:08:52
Sì, per non dimenticare
che ci sono posti,

1:08:57
a questo mondo,
che non sono fatti di pietra

1:09:02
e che c"è qualcosa dentro di te,
1:09:05
che nessuno può toccare
né togliere,

1:09:09
se tu non vuoi.
1:09:12
Ma di che parli?
1:09:14
Di speranza.
1:09:17
Di speranza?
1:09:20
Mettitelo bene in testa,
la speranza è una cosa pericolosa.

1:09:26
Può fare impazzire un uomo.
Non c"è speranza qua dentro.

1:09:31
Sarà meglio che ti abitui all"idea.
1:09:35
Pensa a Brooks.

anteprima.
successiva.