1:33:02
certe volte
è difficile capire quale sia.
1:33:07
Comprendi?
1:33:10
Ho bisogno del tuo aiuto.
1:33:13
Devo prendere una decisione ma non
posso farlo finché ho dei dubbi.
1:33:20
Devo sapere se quello che hai detto
di Dufresne è la verità.
1:33:23
Sì, è la verità.
1:33:26
Sei pronto a ripeterlo davanti
al Giudice e alla Corte,
1:33:29
ponendo la tua mano sulla Bibbia,
giurando di dire il vero?
1:33:34
Mi dia I"opportunità!
1:33:39
Lo sapevo.
1:34:26
Penso che tu abbia saputo.
Una cosa terribile.
1:34:33
Un giovane con meno di un anno
da scontare che cerca di evadere.
1:34:37
Hadley non avrebbe mai
voluto sparargli. Te I"assicuro.
1:34:45
Dobbiamo dimenticare i rancori.
1:34:49
Alzati.
1:34:51
E" tutto finito,
non sarò più suo complice.
1:34:57
Se ne trovi un altro.