1:38:00
La sfortuna vola nell"aria
e ogni tanto piomba su qualcuno.
1:38:05
Quella volta è toccata a me.
Mi trovavo lì e mi ha beccato.
1:38:16
Ma non mi aspettavo
che la tempesta durasse così a lungo.
1:38:24
Tu credi che uscirai mai da qui?
1:38:27
lo?
1:38:33
Sì, quando avrò una lunga barba
bianca e qualche rotella in meno.
1:38:40
Sai dove andrei?
1:38:43
AZihuatanejo.
1:38:47
Zihuatanejo.
1:38:50
E" nel Messico. Un piccolo
porto sull"Oceano Pacifico.
1:38:56
Sai cosa dicono
i messicani del Pacifico?
1:39:01
Dicono che non ha memoria.
1:39:04
E" lì che voglio vivere
il resto della mia vita.
1:39:08
In un posto caldo, senza memoria.
1:39:14
Voglio aprire un piccolo hotel,
1:39:17
davanti alla spiaggia. Prendere
una vecchia barca senza valore
1:39:22
e rimetterla a nuovo.
1:39:26
Farla usare ai clienti
che vogliono pescare.
1:39:33
Zihuatanejo.
1:39:38
Lì avrò bisogno di uno
a cui piace far felici gli altri.
1:39:48
Non credo che ci riuscirei,
fuori di qui.
1:39:57
Qui ho passato
gran parte della mia vita,