The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:19:08
"Brangus pone Diufreinai:
1:19:12
Atsakydama á jûsø praðymus...
1:19:14
...valstija skyrë jums lëðø
bibliotekos projektui."

1:19:20
Tai 200 doleriø.
1:19:23
"Taip pat bibliotekø sàjunga
jums skyrë...

1:19:28
...naudotø knygø ir
kitø dalykø.

1:19:31
Mes tikime, kad tai patenkins jûsø poreikius.
Manome, kad ðitas reikalas baigtas.

1:19:36
Praðome baigti siøsti mums laiðkus."
1:19:39
Iðvalyk èia viskà, prieð
gráþtant priþiûrëtojui.

1:19:42
Taip, pone.
1:19:49
Tau gerai, Endi.
1:19:54
Oho!
1:19:56
Prireikë tik ðeðiø metø.
1:20:01
Nuo dabar raðysiu du
laiðkus per savaitæ.

1:20:04
Manau, kad tu kvaiðtelëjæs.
Iðneðam ðituos daiktus...

1:20:08
...kaip jis sakë.
1:20:10
Einu atlikt reikalo.
1:20:12
Kai gráðiu...
1:20:14
...viso ðito jau nebus, ar ne?

prev.
next.