The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:24:07
Èia?
:24:09
Taip jis sakë.
:24:31
Priþiûrëtojau?
:24:44
Praðau ðá pokalbá laikyti tik
tarp mûsø.

:24:50
Jau ir taip keistai jauèiuosi.
:25:15
Mes èia turime tokià problemà.
:25:19
Manau, kad galësi jà ávertinti.
:25:22
Taip, pone.
:25:23
Tikrai galiu.
:25:25
Sakau tau, sûnau, ta naujiena
mane tikrai iðmuðë ið vëþiø.

:25:32
Net naktimis neduoda ramybës.
Taip yra ið tikrøjø.

:25:38
Kad pasielgtum teisingai...
:25:42
...kartais neþinai, kaip
turi elgtis.

:25:48
Supranti?
:25:52
Man reikia tavo pagalbos, sûnau.
:25:56
Jei að to imsiuos...
:25:59
...negali bûti në
menkiausios abejonës.


prev.
next.