:53:41
Kità rytà maþdaug tuo metu,
kai Rakelë atskleidë savo paslaptá...
:53:47
...niekad anksèiau
nematytas þmogus...
:53:51
...áþengë á Meino
Nacionaliná bankà.
:53:54
Iki to momento
jis neegzistavo.
:53:59
- Iðskyrus popieriuose.
- Kuo galëèiau padëti?
:54:02
Jis turëjo tinkamus ID numerius...
:54:05
...vairuotojo paþymëjimà, gimimo
liudijimà, socialinio saugumo kortelæ...
:54:10
Paraðas identiðkai sutapo.
:54:13
Turiu pasakyt, jog gaila,
kad netenku reikalø su jumis.
:54:17
Tikiuosi, kad patiks gyventi uþsienyje.
:54:20
Aèiû.
:54:22
Esu tikras, kad patiks.
:54:25
Ðtai kasininko kvitas.
Dar ko nors pageidausit?
:54:29
Taip.
:54:31
Ádëkit ðità á savo
iðsiunèiamà paðtà.
:54:34
Dþiaugiuosi galëdama padëti.
:54:38
Geros dienos, pone.
:54:41
Ponas Stivenas tà rytà aplankë
koká tuzinà Portlendo bankø.
:54:47
Visi sako, kad jis nusiaubë miestà...
:54:49
...su daugiau nei 370 000
priþiûrëtojo Nortono doleriø.
:54:55
Atsiskaitymas uþ 19 metø.