The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:04:08
"Èia buvo Bruksas"
1:04:30
Ðtai, panele.
1:04:35
Galima á tualetà?
1:04:43
Tau nereikia manæs klausti, ar
gali nusimyþt. Tiesiog eik.

1:05:04
40 metø praðiau leidimo nusimyþt.
1:05:09
Be jo að negaliu iðspaust në laðo.
1:05:17
Tokia þiauri tiesa.
1:05:21
Jokiø ðansø, kad man pavyks
gyventi laisvëje.

1:05:34
Viskas, apie kà galvoju,
tai kaip sulauþyti pasiþadëjimà...

1:05:40
...kad jie nusiøstø mane atgal.
1:05:49
Gyvenimas baimëje baisus.
1:05:53
Bruksas Hatlenas tai þinojo.
1:05:55
Þinojo per daug gerai.
1:05:59
Að tik noriu gráþt ten,
kur yra prasmë.


prev.
next.