2:04:06
Alstublieft, juffrouw.
2:04:10
Mag ik naar het toilet?
2:04:17
Vraag het niet iedere keer
als je moet pissen, begrepen?
2:04:33
40jaar heb ik toestemming gevraagd
om te pissen.
2:04:37
Zonder toestemming krijg ik er
geen druppel uit.
2:04:43
De waarheid is hard.
2:04:47
Ik red het nooit hier buiten.
2:04:58
Ik verzin manieren om
m'n voorwaardelijk te schenden...
2:05:02
...zodat ze me terugsturen.
2:05:09
Vreselijk om in angst te leven.
2:05:12
Brooks Hatlen wist dat
maar al te goed.
2:05:17
Ik wil terug naar de plek
die ik begrijp.
2:05:21
Waar ik niet bang hoef te zijn.
2:05:26
Maar een ding houdt me tegen.
Een belofte aan Andy.
2:05:51
Daar is het.