The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Da vil du vel rømme.
Grave under muren, kanskje.

:27:07
- Gikk jeg glipp av noe?
- Du vil forstå når du ser den.

:27:14
- Hva koster den?
- Sju dollar i en spesialbutikk.

:27:19
Jeg pleier å ta 20 prosent.
Men dette er spesialsaker.

:27:24
Ø ker risikoen, øker prisen.
Vi sier ti dollar akkurat.

:27:29
Greit.
:27:32
- Bortkasta penger.
- Hva mener du?

:27:37
De elsker overraskende inspeksjoner.
:27:41
Og da kan du miste den.
:27:44
Du må ikke drite meg ut.
Da blir det ikke mer business.

:27:49
Ikke engang
skolisser eller ty ggegummi.

:27:53
Jeg skjønner.
:27:56
- Takk, mr...
- Red.

:28:00
Red er navnet.
:28:03
Hvorfor kaller de deg det?
:28:07
Kanskje fordi jeg er irsk.
:28:18
Jeg skjønner hvorfor
noen mener at han er en snobb.

:28:22
Han var en stille ty pe.
:28:25
Oppforte seg på en måte
som ikke var vanlig her.

:28:29
Som en mann på tur i en park,
helt uten bekymringer.

:28:35
Som om han hadde en usynlig kappe
som beskyttet ham.

:28:40
Man kan nok si at jeg likte
Andy helt fra begynnelsen.

:28:48
Få opp farten!
Noen må passe tiden.

:28:55
Kom igjen, nå!

prev.
next.