The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:17:06
Dragi Rede:
1:17:07
Ako èitaš ovo,
izašao si napolje...

1:17:11
i ako si došao èak ovamo,
možda bi otišao i malo dalje.

1:17:16
Seæaš se imena grada, zar ne?
1:17:22
Zihuatanejo.
1:17:25
Trebao bi mi èovek
u mom novom projektu.

1:17:30
Èekam te da doðeš,
a sto za šah je spreman.

1:17:35
Zapamti, Rede...
1:17:38
...nada je dobra stvar...
1:17:40
...možda najbolja.
1:17:43
I dobre stvari nikad ne umiru.
1:17:46
Nadaæu se, da æe te
ovo pismo...

1:17:50
...naæi zdravog.
1:17:53
Tvoj prijatelj...
1:17:54
...Andi.
1:18:36
Bavi se životom...
1:18:39
...ili se bavi umiranjem.
1:18:44
To je prokleto taèno.
1:18:48
BRUKS JE BIO OVDE...
TAKOÐE I RED

1:18:53
Po drugi put u životu...
1:18:56
...kriv sam za poèinjeni zloèin.

prev.
next.