1:09:09
Dufresne!
1:09:13
Andy, çikar beni!
1:09:21
O gün o iki italyan bayanin
ne söyledikleri hakkinda hiçbir fikrim yoktu.
1:09:27
Gerçek su ki,
bilmek de istemiyordum.
1:09:29
Bazi seyler söylenmeden güzeldir.
1:09:35
Çok güzel bir sey hakkinda oldugunu
düsünmeyi seviyodum...
1:09:38
...kelimelerle ifade edilemeyen...
1:09:40
...ve bu yüzden kalbinizi acitan.
1:09:45
Size söylüyorum, o sesler...
1:09:48
...kimsenin rüyasinda bile cesaret edemeyecegi
kadar yükseklere ve uzaklara gidiyordu.
1:09:52
Sanki güzel bir kusun
sikici kafeslerimize kanat çirpmasi gibi...
1:09:56
...ve o duvarlari eritmesi gibi.
1:09:59
Ve özet olarak...
1:10:01
...Shawshank'daki her adam
kendini özgür hissetmisti.
1:10:07
Bu müdürü çok kizdirmisti.
1:10:11
Kapiyi aç.
1:10:15
Aç sunu!
1:10:18
Dufresne, su kapiyi aç!
1:10:22
Kapa sunu!
1:10:30
Seni uyariyorum. Kapa sunu!
1:10:51
Artik benimsin.
1:10:59
Bu küçük numara yüzünden
Andy delikte iki hafta kaldi.