1:16:30
Andy sözünde durdu.
1:16:32
Bir yerine
haftada iki mektup yazdi.
1:16:37
1959 yilinda, eyalet senatosu
onu 200 dolarlik bir çekle...
1:16:41
...susturamayacaklarini sonunda anladilar.
1:16:45
Komison sadece onu susturabilmek için...
1:16:49
...yillik 500 dolarlik bir ödemeyi oya sundular.
1:16:51
Ve Andy'nin bunu
ne kadar gerdigine inanamazsiniz.
1:16:54
Kitap kulüpleriyle ve
hayir kurumlariyla anlasmalar yapti.
1:16:58
Artan kitaplari aldi....
1:17:01
Hazine Adasi.
1:17:03
Robert Louis--
1:17:05
Stevenson.
1:17:06
Kurgu, macera.
1:17:10
Sirada ne var?
1:17:11
Bende Oto Tamir var...
1:17:15
...ve Sabun Oymaciligi.
1:17:16
Ticaret hünerleri ve hobiler.
Arkandaki "Egitim," bölümüne.
1:17:19
Monte Crisco'nun Kontlari.
1:17:22
O "Cristo," seni bok herif.
1:17:25
Yazar Alexandree...
1:17:27
...Aptal-göt.
1:17:28
Aptal göt.
1:17:32
Aptal göt mü?
1:17:36
Dumas. Ne hakkinda oldugunu biliyor musun?
1:17:40
Hosuna gider.
Bir hapisane kaçisi hakkinda.
1:17:42
O zaman bunu da
"Egitici" bölümüne koymaliyiz, degil mi?
1:17:47
Geri kalanimizda
üzerimize düsün görevleri yapmistik.
1:17:51
Kennedy'nin vuruldugu sene...
1:17:53
...Andy, neftyagi kokan ambari...
1:17:58
...New England'taki en iyi
hapisane kütüphanesine çevirmisti...