The Shawshank Redemption
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:18:02
...vede Hank Williams'in
seçmece en iyi albümlerini.

1:18:12
Bu ayni zamanda müdür Norton'un...
1:18:15
...meshur "içten Disa" programini
yayinladigi zamandi.

1:18:18
Belki hakkindaki yazilari hatirlarsiniz.
1:18:20
Gazete ve magazinlerde resimleri basilmisti.
1:18:24
Bu bosyere kürek çekmek yerine...
1:18:25
..gerçek anlamda düzeltme
ve islah etmede...

1:18:28
...dahiyane bir ilerlemedir.
1:18:31
içerdeki arkadaslarimiz,
nezaret altinda tutularak...

1:18:34
...bu duvarlarin arkasinda
halka hizmet vermek için...

1:18:37
...disarida çalisacaklardir.
1:18:41
Bu adamlar,
namuslu bir is gününün sonunda...

1:18:43
...minumum bir giderle
Bay ve Bayan John Q. Vergi Ödeyen için...

1:18:47
...halka hizmet vermenin degerini anlayabilirler.
1:18:52
Tabi ki gazetecilere...
1:18:55
..."minumum gider"
dedigi seyi açikça söylememisti.

1:18:58
Kaymagi toplamanin
100 çesit yolu vardir.

1:19:02
Adam, malzeme, ne isterseniz.
1:19:05
Ve Tanrim,
para böyle akti!

1:19:08
Bu asamada beni isin disina itiyorsun.
1:19:10
Bu köle isçilerle kasabadaki her isi alirsin.
1:19:15
Biz burda degerli bir toplum isi yapiyoruz.
1:19:19
Bu gazeteler için iyi,
fakat bakmam gereken bir ailem var.

1:19:25
Uzun bir yol kat ettik.
1:19:28
Bu anayol anlasmasina ihtiyacim var.
Alamazsam batarim. Durum bu.

1:19:34
Bu güzel turtadan almalisin...
1:19:36
...karim senin için yapti.
Bunu bir düsün.

1:19:47
Bu kontrat için fazla tasalanmiyorum.
1:19:50
Ben zaten adamlarimi
baska yere aldim.

1:19:55
Emin olabilirsin ve Maisie'ye
bu güzel turta için tesekkürlerimi ilet.

1:19:59
Ve namuzsuz her anlasmanin arkasinda...

Önceki.
sonraki.