The Shawshank Redemption
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:42:03
Kötü bir koca, belki.
1:42:08
istiyorsan bu konuda kötü hisset,
fakat tetigi sen çekmedin.

1:42:12
Hayir, ben çekmedim.
1:42:14
Baskasi çekti.
1:42:17
Ve ben buraya tikildim.
1:42:21
Kötü sans, sanirim.
1:42:28
Etrafta uçusuyor.
1:42:30
Birisine konmali.
1:42:34
Sira benim deydi, hepsi bu.
1:42:36
Kasirganin ortasindaydim.
1:42:45
Sadece firtinanin bu kadar sürecegini
tahmin etmemistim.

1:42:53
Buradan hiç çikabilcegini düsünüyor musun?
1:42:56
Ben mi?
1:43:00
Evet.
1:43:03
Bir gün
uzun beyaz sakallarim olup...

1:43:05
...ve 2 veya 3 misketin yukarilarda zipladigi zaman.
1:43:10
Sana nereye gidecegimi söyleyeyim.
1:43:13
Zihuatanejo.
1:43:16
Ne dedin?
1:43:17
Zihuatanejo.
1:43:20
Meksika'da.
1:43:23
Pasifik Okyanusunda küçük bir yer.
1:43:26
Meksikalilar Pasifik hakkinda
ne derler biliyor musun?

1:43:31
Hiç hafizasi olmadigini söylerler.
1:43:35
iste hayatimin geri kalanini
burada yasamak istiyorum.

1:43:39
Hiç hafizasi olmayan sicak bir yer.
1:43:45
Tam kumsalda...
1:43:49
...küçük bir hotel.
1:43:51
Eski degersiz bir tekne alip...
1:43:54
...onu yeniymis gibi onarmak.
1:43:58
Misafirlerimi...

Önceki.
sonraki.