:25:00
Arrivederci.
:25:02
Mia madre sará molto preoccupata.
:25:04
Tua mamma non lo é.
:25:06
La mamma sará fiera di te
quando sarai una stella.
:25:09
Inviterá i vicini a vedere la sua piccola...
:25:13
che sará diventata grande, grande.
:25:16
Grande?
:25:18
Vuoi dire ``grande``?
:25:19
Cioé importante...
:25:21
e amata da tutti.
:25:24
Cornelio mi ama giá.
:25:27
Credo che lo sposeró.
:25:29
Sposarlo?
:25:32
Sarebbe un grosso errore.
:25:33
Sarebbe solo un ostacolo alla tua carriera.
:25:36
Perderesti tempo
dietro a tutte quelle cose ``domestiche``.
:25:39
Quali cose?
:25:41
``Spazzare e lavare
Tutti quei nasi da soffiare
:25:45
``Minestre da cucinare
:25:48
``Cibi da scongelare
Pannolini da cambiare
:25:51
``Il tetto da rifare
E le tortillas da preparare
:25:56
``Le sai fare queste cose
Tutte quante son noiose
:25:59
``O l`idea di doverle fare
Giá ti fa tremare?``
:26:03
Lo sospettavo.
:26:05
``Allora...
:26:06
``non sposare...
:26:07
``il principe``
:26:11
Oddio.
:26:13
Capisci?
:26:14
Diventerai una stella come me.
:26:16
Faremo molti soldi insieme.
:26:19
Farai ricca la tua mamma.
:26:21
Diventerai una celebritá.
:26:22
Diventerai famosa.
:26:24
Sarai una stella!
:26:26
Una stella?
:26:28
Se lo dici tu.
:26:30
Ripeti dopo di me:
:26:34
``Siamo i Menestrelli di Spagna,
Gruppo originale
:26:36
``In ogni cittá abbiamo suonato
:26:38
``Siamo i Menestrelli di Spagna
Cantiamo veloci
:26:40
-``Saliamo
-Scendiamo
:26:41
``Poi riscuotiamo``
:26:42
Potreste ripetere piú lentamente?
:26:44
Lentamente?
:26:46
Non cantiamo ballate.
:26:48
Potrei prendere appunti.
:26:50
``Liberi e indipendenti
Andiamo dappertutto
:26:52
``Capiamo quasi tutto
:26:54
``Ti insegneremo il samba,
la rumba e la bamba
:26:56
``Qui Pollicina dice `olé`
:26:57
``Vieni con noi
:26:59
``Naccherina