:38:04
Pollicina. Sto andando a casa.
:38:07
Perché tanta fretta, bella?
:38:09
Calmati, rilassati!
:38:11
Non farlo.
:38:13
Forse preferisci questo.
:38:17
Signor Scarafaggio!
:38:19
Non ci conosciamo nemmeno. Smettila!
:38:22
Smetterla? Come potrei?
:38:24
Sono pazzo di te.
:38:26
Sei stupenda.
:38:29
Sei affascinante.
:38:31
Deliziosa.
:38:32
Davvero?
:38:33
E adoro...
:38:35
il suono della tua voce.
:38:37
La mia voce?
:38:38
Non parlare, canta!
:38:40
Canta per me!
:38:44
``Ho un`idea
:38:46
``Portami lassú``
:38:49
Perché dovrei, bella?
:38:51
Da lassú potrei vedere casa mia.
:38:53
Quindi saprei se sto andando
nella direzione giusta.
:38:57
Beh, non so, sarebbe...
:39:00
un favore molto, molto grande.
:39:03
``Canteró
:39:05
``Canteró per te``
:39:06
No, no. Canterai al Ballo degli Scarafaggi!
:39:09
E ballerai.
:39:14
Saremo al centro dell`attenzione, bella!
:39:18
Non sono la tua bella.
:39:19
Non assomiglio nemmeno vagamente
a uno scarafaggio.
:39:23
Chiamiamo rinforzi.
:39:35
Signore e signori insetti,
:39:36
Scarafaggio Berkeley presenta: Pollicina!