:45:00
Ma non direi che sia una bella giornata.
:45:03
Sto cercando la Valle delle Fate.
:45:07
Fate?
:45:09
Non ne so niente.
Perché non lo chiedi a una fata?
:45:12
-Ne conosci una?
-No, ma lui forse sí.
:45:22
Sto cercando la Valle delle...
:45:24
Smamma!
:45:25
Dov`eravamo? So che in questo momento
sei molto occupato...
:45:29
quindi saró breve.
:45:31
Sloggia!
:45:38
Ma guarda...
:45:40
Guarda cos`ho fatto.
:45:42
Ho una spina nell`ala.
:45:46
Non va bene.
:45:49
Spero di poter ancora volare.
:45:54
Volo. Volo!
:45:57
Punge un po`.
:46:00
Dunque, dov`ero rimasto?
:46:04
L`autunno.
:46:06
É autunno.
:46:08
Devo sbrigarmi a trovare
il principe delle fate!
:46:12
L`inverno é alle porte!
:46:20
Pollicina, dove sei?
:46:48
Sto cercando una ragazza molto carina.
:46:50
Si chiama Pollicina.
:46:53
Sei il principe delle fate?
:46:55
In persona.
:46:56
Pollicina é andata via.
:46:58
Via? Dove? Dov`é andata?