1:01:01
	A volte mi sento...
1:01:04
	Capisce...
1:01:06
	Solo.
1:01:08
	É naturale.
1:01:11
	Mi domando se...
1:01:13
	potrei chiederle...
1:01:15
	di aiutarmi a convincere
la signorina Pollicina...
1:01:19
	a diventare mia moglie.
1:01:25
	Mi terrebbe compagnia
raccontandomi delle storie, non crede?
1:01:29
	Sí.
1:01:31
	E per il suo aiuto...
1:01:34
	la ricompenseró adeguatamente.
1:01:39
	L`aiuteró.
1:01:40
	Lo faró.
1:01:41
	Cara signorina Topo Campagnolo.
1:01:43
	Ci penso io.
1:01:48
	Sento il tuo cuore.
1:01:50
	Non sei morto.
1:01:57
	Torneró.
1:01:59
	Stanotte.
1:02:07
	Ecco un principe ghiacciato!
1:02:10
	-Dove lo vuoi?
-Lí.
1:02:14
	Sembra morto.
1:02:15
	Morto? Morto un corno! Che differenza fa?
1:02:19
	L`hai ucciso tu.
1:02:20
	Va bene. Come vuoi. L`ho ucciso io.
1:02:24
	Sei contento?
1:02:26
	Scordati il principe.
1:02:30
	Se ti dicessi...
1:02:32
	che so dov`é Pollicina...
1:02:35
	Se te lo dicessi, cosa faresti?
Mi ridaresti le ali?
1:02:39
	Sono contento che hai ucciso il principe!
1:02:42
	Affare fatto!
1:02:44
	Bene!
1:02:45
	Le mie fonti mi dicono...
1:02:47
	che lei é sepolta viva...
1:02:49
	con la talpa.
1:02:50
	Talpa?
1:02:52
	Quale talpa?
1:02:53
	Se fossi in te, andrei a salvarla.
1:02:57
	Forza, vai e ridammi le mie ali, per favore.