:43:25
Wat is er aan de hand?
:43:27
Ik heb `t koud.
:43:29
Ik ben verdwaald en ik heb honger.
:43:33
De kever zei dat ik lelijk was.
:43:35
De kever?
:43:38
Ben je verliefd op de kever?
:43:41
Wat geeft `t dan? Je bent nu van `m af.
:43:45
En van de pad.
:43:48
Vindt prins Cornelius je lelijk?
:43:53
Hij vindt me mooi.
:43:56
Dat ben je ook.
:43:58
Kijk maar.
:44:03
Ik ga naar huis.
:44:09
Zul je de vallei
van de elfjes zoeken, Jacquimo?
:44:11
Dat beloof ik.
:44:14
Dat beloof ik. Maar nu gaan we slapen.
:44:19
Welterusten, Thumbelina.
:44:24
Dank je wel, Jacquimo.
:44:32
Morgen is er weer `n dag.
:44:35
Dan ga ik in `t bos kijken
of ik jouw prins kan vinden.
:44:56
Goedemorgen. Wat een fijne,
zonnige dag, nietwaar?
:44:59
Wel zonnig, maar niet zo fijn.