:18:00
- Du er i knibe, Lyle.
- Jeg tager ikke tilbage.
:18:05
Hvem har sendt dig? Sig navnet.
:18:08
Det gør ingen forskel.
Om et par uger styrer han hele landet.
:18:12
Han kan nemt få penge
andre steder fra. Jeg kan intet røbe.
:18:16
Så myrder han mine bedsteforældre.
Jeg vil aldrig blive født.
:18:20
Min mor, min far,
min kone, mine børn, min kat.
:18:25
Kender du navnet Aaron McComb?
Senator McComb?
:18:30
Sludder.
:18:33
Han bliver præsident. Han gør det
her for at finansiere sin kampagne.
:18:37
Han ejer allerede
de fleste af vores kollegaer.
:18:42
Når vi kommer tilbage,
udpeger du dem.
:18:45
- Du er vanvittig. Fyren knuser dig.
- Vi får se. Kom så.
:18:50
Hvis jeg sladrer, dør min familie.
:18:54
Jeg taler om min... familie.
:18:59
Hvis jeg dør her, er det kun mig.
Jeg kan ikke tage tilbage.
:19:05
Jeg er nødt til at tage dig med.
Jeg har intet valg.
:19:11
Det har jeg heller ikke.
:19:32
Hellige Guds Moder!
:19:37
TBK´s hovedkvarter
Washington D.C. - år 2004
:19:44
Vidn, så skal jeg hjælpe dig.
:19:56
Lyle Atwood, De er tiltalt for at have
overtrådt TBK-paragraf 40.8, stk. 9: