:33:20
Walker?
:33:27
Jeg er Fielding
fra lnterne Undersøgelser.
:33:31
Han har ødelagt min lejlighed.
Slå ham bare ihjel.
:33:36
Der er en til indenfor.
:33:39
- Frys!
- Jeg er fra politiet!
:33:43
Legitimation. Gå derind.
:33:48
Han er anholdt.
De er alle sammen anholdt.
:33:51
Overfald, mordforsøg, hærværk.
:34:12
- Jeg kan da fjerne døren.
- Jeg fik gæster.
:34:16
- De blev vist et stykke tid.
- McComb sendte dem.
:34:19
Hvad vil
lnterne Undersøgelser med mig?
:34:22
Atwood var din makker.
De stoler ikke på dig længere.
:34:29
- Hun skal ikke følge efter mig.
- Vi har en Fase 4. Du tjekker det.
:34:34
Send en anden.
Jeg er efter McComb.
:34:36
Lad mig opfriske din hukommelse.
Jeg er lederen. Jeg leder.
:34:41
Jeg uddeler opgaverne.
Den her er din.
:34:44
Korpset er ikke nedlagt, men hvis
du generer McComb, bliver det!
:34:49
- Fielding, kom herind!
- Hun vil gå i vejen.
:34:52
Hun tager med.
Der er en time til affyringen.
:34:55
- Du er ikke morsom.
- Det er jeg aldrig.