1:23:37
Koordinater overført
til GPS-sequencer.
1:23:42
Retur-sekvens fuldført.
1:24:13
Hvor skal du hen?
1:24:17
Hvad er der sket med dig?
Du går rundt.
1:24:22
Det har jeg gjort, siden jeg var to år.
Er det unormalt?
1:24:33
Hvad er der sket med McComb?
1:24:37
Hvis du er overanstrengt,
så bed om orlov.
1:24:40
- Jeg har et hul i hukommelsen.
- Du har hul i hovedet.
1:24:44
For ti år siden forlod McComb
sit kontor. lngen har set ham siden.
1:24:49
Det var trist.
Nu husker jeg det.
1:24:57
Hvorfor tager du ikke hjem?