:22:00
Cuídate.
:22:02
Forzosamente lo condeno a muerte.
:22:16
Pobre desgraciado.
:22:18
Mañana quizás
le hubiese brillado el sol.
:22:23
Detectamos algo
cerca de Camp David.
:22:26
La CIA. piensa que son terroristas de Irán
:22:28
Seria su tercer intento este año.
:22:30
La CIA trata de ubicar
el punto de salida.
:22:32
Quiero 2 equipos en esta fecha.
Vamos a eliminarlos.
:22:35
- Luego
- Numero 2: Los Ángeles, 1902
:22:37
Alguien esta acaparando...
los terrenos que serán Beverly Hills.
:22:42
- Burr, Swain, les toca a Uds.
- Si, señor.
:22:44
Te ves fatal.
:22:46
- Debemos hablar.
- Un momento..
:22:47
- Ahora mismo.
- Espera, un momento.
:22:55
Carajo. Revisen sus apuntes
y avísenme antes de partir.
:23:00
Buenas tardes, señores.
:23:02
Senador Nelson,
este es el director Matuzak.
:23:06
El senador acaba
de unirse al comité.
:23:08
Ya que el les provee el dinero,
quiere ver como lo gastan.
:23:12
El senador McComb, el presidente
del comité, le ha robado
:23:15
a su campaña presidencial
para acompañarnos.
:23:21
Con todo gusto los llevare.
:23:24
Estos son todos sus agentes?
:23:25
Casi todos...
Los agentes Monroe
:23:28
Anderson, Burr...
Bartolo y Shepherd
:23:31
El agente Walker.
:23:35
He oído mucho de Ud.
:23:37
Y yo he oído mucho de Ud.
Algo bueno, espero.
:23:43
El agente Walker acaba
de completar una misión.
:23:45
Vaya, felicidades.
:23:52
El director Matuzak
les enseñara la sala.
:23:54
Verán de donde partimos.
:23:56
Le importaría que el agente Walker...
nos acompañara?