:34:01
50 mil voltios, cabron.
Que tengas buen día.
:34:29
Soy Fielding.
De Asuntos internos.
:34:33
Me regó el apartamento.
Puedes matarlo.
:34:37
Adentro hay mas.
:34:40
- ¡Alto!
- Soy policía. Soy policía.
:34:44
El carné. El carné.
:34:46
Entren.
:34:49
Esta arrestado.
Están todos arrestados.
:34:52
Por agresión,
intento de asesinato, desordenar.
:35:12
Puedo quitar la puerta.
:35:14
Tuve visitas esta mañana
:35:16
- Parece que se divirtieron.
- Los mando McComb
:35:18
- Los mando McComb
- Lo digo yo
:35:20
- Que quiere Asuntos internos?
- Atwood era tu compañero
:35:23
No saben si se debe confiar en ti.
:35:29
- No quiero que me siga.
- Hay un alerta 4. investígalo tu.
:35:33
Envía a otro.
Yo tengo a McComb.
:35:35
Un pequeño reparo:
El director soy yo.
:35:40
Autorizo las misiones.
Yo reparto los trabajos. Este es el tuyo.
:35:44
La agencia sigue en pie!
:35:45
Pero si no sueltas a McComb,
nos cierran!
:35:48
- Fielding, ven acá!
- Me va a estorbar.
:35:51
Ira contigo.
Saldrán dentro de una hora.
:35:53
- No tiene gracia.
- Nunca la tengo.
:35:58
El alerta salto de 4 a 6.