:45:11
On ne m'interrompt pas
quand je me parle à moi-même.
:45:14
- On va les avoir.
- Quel est le signal ?
:45:20
Vous étiez un visionnaire.
L'informatique était saturée.
:45:23
Les actions étaient en chute libre
:45:25
lorsque votre "coldware"
a révolutionné le domaine.
:45:29
J'ai commis une erreur.
:45:31
- Je viens vous dire que j'ai changé d'avis.
- Maintenant !
:45:37
On ne bouge plus !
:45:41
Drôle d'expression.
Est-ce que j'ai la tête à ça ?
:45:44
Vous avez une sale tête. Eloignez-vous !
:45:48
Plus vite !
:45:50
Jetez vos armes à terre.
:45:56
Vous avez un module temporel
dans votre veste.
:45:58
Lancez-le-moi.
:46:03
- Vous allez me laisser ici ?
- Faites-le.
:46:13
J'aimerais vous voir descendre
en gardant l'arme braquée sur nous.
:46:17
Qu'allez-vous faire ? Sauter ?
:46:19
C'est ce que feraient les Vollmer.
:46:33
Reculez.
:46:35
Donnez-moi l'enveloppe.
:46:38
Merci.
:46:40
Le pays s'écroule
à cause des intérêts privés.
:46:43
Il nous faut un président assez riche
pour n'écouter personne.
:46:46
- C'est quoi ?
- Le sénateur collecte des fonds.
:46:49
Avec moi, ce sera à nouveau les années 80.
:46:52
Les plus riches s'enrichiront, le reste ira
chercher une vie meilleure au Mexique.
:46:56
Vous partez ou vous restez ?
:46:59
Vous faites trop de projets à long terme.