1:06:03
Tu as quelque chose de spécial
à lui annoncer.
1:06:08
- Comment le sais-tu ?
- Je te l'ai dit.
1:06:11
- Que dois-tu empêcher ?
- Des changements dans le passé.
1:06:17
Pourquoi ? Que va-t-il se passer ?
1:06:19
Après.
1:06:21
Attends-le là. Ne lui dis rien, s'il te plaît.
1:07:10
Il n'y a jamais assez de temps.
1:07:15
Assez pour quoi ?
1:07:17
Pour satisfaire une femme.
1:07:20
Alors, il ne faut jamais rater une occasion.
1:07:23
- Vous êtes prise ?
- J'attends mon mari.
1:07:35
Sénateur McComb !
1:07:39
Un message du standard du sénat.
1:07:42
- Il est 15 h 30. A 16 h 00...
- Annulez tous mes rendez-vous.
1:07:45
- Tous.
- Oui, monsieur.
1:07:48
Avez-vous déjà été
dans la limousine du président ?
1:07:52
- Non, monsieur.
- Restez en contact.
1:07:56
Je vous en enverrai une photo.