:51:06
Megvagy.
:51:26
--Dr. Lemon, hívás a 15-ösön--
:51:29
--Dr. Lemon, hívás a 15-ösön--
:51:36
Rendõrség. Jane Doe-hoz.
:51:47
Boldog szülinapot.
:51:54
Kösz.
Kapok ajándékot?
:51:57
- Mondd, mit kérsz?
- Haza akarok menni.
:51:59
Úgyis tudom,
ki nyerte a következõ tíz bajnokságot.
:52:02
- Nem probléma.
- Miért jöttél vissza?
:52:05
Tanúskodnod kell McComb ellen.
:52:08
Mmm.
A legnagyobb örömmel.
:52:11
- Veszélyes lehet.
- Na ne mondd.
:52:13
Nem lesz gyerekjáték.
McComb megváltoztatta a jövõt.
:52:15
- Te sohasem szolgáltál a TEC-nél.
- Az nem lehet.
:52:19
Hat évet töltöttem el ott.
:52:21
- Sok barátom van.
- Nincs sok idõnk.
:52:23
Ha én megtaláltalak, õ is meg fog.
:52:26
Mit vársz tõlem?
:52:28
Bizonyíték kell, hogy itt voltál.
:52:30
Ha esetleg mégsem úsznám meg, ugye?
:52:34
Az elõbb vettek vért.
:52:36
A laborban lehet.
:52:37
- Mindjárt jövök.
- Héj!
:52:41
- Rendesen elszúrtam.
- Szerintem is.
:52:44
Szeretném rendbe hozni.
:52:48
Az embernek rendbe kell hozni a dolgait.
:52:54
Rögtön jövök.
:52:56
--Egy tolókocsit kérek az elõcsarnokba--
--Tolókocsit az elõcsarnokba--