1:02:06
Hartelijk gefeliciteerd.
1:02:14
Dank je. Heb je 'n cadeautje ?
1:02:17
- Wat wil je hebben.
- Ik wil naar huis.
1:02:20
Ik weet al wie
de komende tien World Series wint.
1:02:23
- Geen probleem.
- Waarom ben je teruggekomen ?
1:02:28
Je moet tegen McComb getuigen.
1:02:33
Met alle plezier.
1:02:34
- 't Kan gevaarlijk zijn.
- Weet ik.
1:02:36
't ls niet zo simpel.
Hij heeft dingen veranderd.
1:02:39
- Jij zat nooit in de T.T.C.
- Da's onmogelijk.
1:02:43
Ik ben zes jaar lang opgeleid.
1:02:46
- Ik heb vrienden.
- Ik moet snel zijn.
1:02:48
Ik kan je vinden, dus hij ook.
1:02:52
- Wat kan ik doen ?
- Ik heb bewijs nodig dat je hier bestond.
1:02:58
Voor 't geval ik 't niet haal ?
1:03:01
Ze hebben net bloed afgenomen.
1:03:04
Dat moet nu in 't lab zijn.
1:03:06
Ik ben zo terug.
1:03:10
- Ik heb 'n grote fout gemaakt.
- Inderdaad.
1:03:14
Ik wil het goedmaken.
1:03:18
Misschien kan je voor jezelf
de zaak rechtzetten.
1:03:25
Ik ben zo terug.
1:03:56
ONDERZOCHTE MONSTERS