:48:02
-Vai-me deixar aqui?
-Faça-o.
:48:12
Quero ver como consegue vir até aqui
com a arma apontada a nós.
:48:16
Como vai fazer? Vai saltar?
:48:18
Assim é como fariam as Vollmer.
:48:33
Para trás.
:48:35
Dê-me o envelope.
:48:38
Obrigado.
:48:40
O pais está a degradar-se
por causa dos lobbies.
:48:43
Precisamos de alguém na Casa Branca
tão rico que não se deixe influenciar.
:48:46
-O que é isso?
-O Senador estava a angariar fundos.
:48:50
Quando lá estiver,
vai ser como nos anos 80.
:48:57
Vai ou fica?
:49:00
Acho que vê longe demais.
:49:03
Obviamente, tu não.
:49:09
Mais alguma coisa que me queiras dizer
sobre ti?
:49:14
Não digas que te matei.
Estou em liberdade condicional.
:49:19
Vamos embora daqui.
:49:21
Se é candidato à presidência,
estou já a votar.
:49:23
Foi bom ver-te.
:49:29
Se calhar acalma-se depois das eleições.
:49:32
Qual é o problema?
:49:34
Apontas, puxas o gatilho...
:49:38
e alguém morre.
:49:49
Vai lá acima! Apanha o módulo!