:46:00
To smo mi.
:46:02
Odakle si iskoèio?
:46:04
Zar si ti njegov otac?
- Izgledam li tako star?
:46:08
Ja sam senator.
Ne smete da me povredite.
:46:13
Ne znam nita...
- Smiri se.
:46:16
Prekini.
:46:19
Nisam bio takav mlakonja.
:46:26
Moram to da sredim.
:46:28
Ne diraj me.
:46:31
Ista materijal ne moe
zauzimati isti prostor.
:46:34
Isti materijal?
:46:37
Èeka te tajni sastanak
odbora senata.
:46:41
Tajni sastanak.
:46:43
Za nedelju dana.
:46:45
Vremeplov?
Smejurija?
:46:51
Gospode, ti si ja.
:46:54
Iz kog vremena dolazi?
:47:07
Ne prekidaj me dok
razgovaram sa sobom.
:47:10
Uhvatiæemo ih.
- Èekam signal.
:47:16
Vizionar si.
Trite raèunara i...
:47:20
...programi su propali...
:47:22
...kad is razvio proizvodnju.
:47:25
Pogreio sam.
:47:27
Doao sam da ti kaem da sam
se predomislio. - Sada.
:47:34
Ne mrdaj!
:47:37
Voker? Kakva neprikladna
reè? Izgledam li pomaknuto?
:47:42
Izgleda usrano.
Odmakni se!
:47:46
Hajde!
:47:48
Bacite pitolje.
:47:54
Povratni modul.
:47:57
Baci ga.