:12:02
Nu?
:12:03
Herregud. Kan du inte hitta nån annan?
:12:22
Någon ringde och sjukskrev sig...
:12:25
Bara Max Walker...
:12:27
- kan hålla gatorna trygga.
- Jag är ledsen.
:12:29
- Jag har inte direkt något val.
- Det är klart att du har.
:12:32
- Det är det här jag gör.
- Jag vet vad du gör.
:12:36
Det är annorlunda nu.
:12:39
Vad pratar du om?
:12:42
Jag ville inte göra det så här.
:12:45
Jag måste gå.
:12:47
Är det något du vill berätta?
:12:50
Ja.
:12:53
Kan det vänta tills jag kommer hem?
:12:55
Visst.
:13:07
Överraskning.
:13:52
Gör slut på honom.
:13:54
Vem är du?
:13:56
Du är en smart kille. Ta och sov på saken.