:25:02
I'm sorry, Sir.
We're about to have lunch.
:25:07
I ask one thing of you:
don't call me "Sir".
:25:10
Talk to me like yesterday.
Call me Pierrot.
:25:14
Call me "my love".
Say "my love"...
:25:17
Sir, let me change rooms.
:25:33
Pierre, I'm alone now.
:25:34
So am I.
:25:36
Far from you. I want you to come.
I can't be alone...
:25:42
I saw you yesterday.
I miss you too.
:25:45
Understand that.
:25:46
I don't want to.
I'm thinking of you.
:25:49
You're naked in front of the mirror.
But for someone else, not for me.
:25:54
I want to kiss you.
I lean forward,
:25:58
I touch your lips...
:25:59
What are you doing?
:26:07
I'm spying.
:26:08
What?
:26:14
I'm listening
to my neighbors' phone calls.
:26:18
You cut it off
just as it was getting interesting.
:26:25
You don't find it entertaining?
:26:28
It's disgusting.
:26:29
Yes.
:26:30
What's more, it's illegal.
:26:35
Your 30 francs.
:26:42
One minute, Miss.
:26:49
You're persuaded you are right.
:26:52
Yes.
:26:54
Then why
:26:55
don't you do anything?
:26:57
What?