:31:00
No sé si yo estaba en el lado de
los buenos o en el de los malos.
:31:05
Al menos aquí, sé
dónde está la verdad.
:31:10
Mi punto de vista es mejor que
en la sala de un tribunal.
:31:13
No.
:31:16
Todo el mundo merece
tener una vida privada.
:31:19
Por supuesto.
:31:22
¿Por qué paró?
¿Por qué no les dijo que yo espiaba?
:31:29
¿Porque tiene una dulce mujer...
:31:32
...consagrada a él?
:31:34
¿Y una pequeña hija que le quiere?
¿Por eso no pudo?
:31:40
¿Sintío usted remordimientos...
:31:43
...o tuvo miedo de hacer daño?
:31:46
Quizás ambas cosas.
:31:50
Déjeme decírselo.
:31:53
Poco importa si espío o no,
o si usted se lo dice o no.
:31:58
Tarde o temprano,
:32:00
se tirará por la ventana,
:32:03
o ella descubrirá todo.
:32:06
Alguien se lo dirá a su hija
y aquello será un infierno.
:32:14
¿Y qué podemos hacer?
:32:20
¿Por qué está tan callada?
:32:23
¿Esto le recuerda algo?
:32:25
-Sí.
-¿Qué?
:32:27
Dígalo.
:32:32
Un chico que conozco.
:32:33
¿Un chico que usted conoce que...
:32:37
...descubrió que su madre era una puta?
:32:43
Que descubrió...
:32:46
...que no era el hijo de su padre.
:32:49
Tenía quince años.
:32:54
La hija de ese hombre...
:32:59
...también lo sabe.