:38:01
...en 4 días.
Me estoy hartando.
:38:05
Vaya y hágale los recados.
:38:08
Quizás eso a usted le haría sentir mejor.
:38:17
Quizás sea ella...
:38:18
...la que se sienta mejor.
:38:20
¿Por qué recogió a Rita?
:38:23
Porque la atropellé.
:38:26
Estaba sangrando.
:38:28
Dicho de otra forma,
usted se sintió culpable.
:38:31
Hubiera soñado con un perro
con el cráneo destrozado.
:38:36
Sí.
:38:37
¿Así que por quién lo hizo?
:38:45
No se moleste en hacerle
los recados a esa dama.
:38:48
Ella tiene todo lo que necesita.
:38:50
Lo que quiere es ver a su hija.
:38:53
Ya ha venido 5 veces a verla...
:38:55
...desde que su madre
tuvo un ataque al corazón.
:39:00
Cuando muera, seré yo quien
tenga que llamar a la hija...
:39:05
...porque ella ya no la cree más.
:39:11
Se equivoca.
:39:14
¿En qué?
:39:16
En todo.
:39:20
Todo.
:39:26
La gente no es mala.
:39:27
Eso no es cierto.
:39:30
Sí.
:39:31
Quizás sean débiles a veces pero...
:39:34
El chico que descubrió que
su padre no era su padre...
:39:38
¿...era su novio o su hermano?
:39:43
Mi hermano.
:39:44
¿Cuántos años tiene?
:39:47
16.
:39:48
¿Hace cuanto que se droga?
:39:54
¿Cómo lo sabe?
:39:55
No era difícil de adivinar.